transcrire Zoom

Transcrivez vos appels Zoom, hôte ou pas.

La transcription de Zoom demande une offre payante, et c’est l’hôte qui décide qui y a droit. nchova transcrit n’importe quel appel Zoom depuis votre Mac : votre micro, c’est vous ; le son de l’appel, ce sont tous les autres. Aucun bot ne rejoint l’appel, l’audio ne quitte jamais votre Mac, et les notes s’écrivent quand vous raccrochez.

macOS 26 · Mac avec puce Apple

En bref

N’importe quel appel Zoom
le vôtre ou celui de quelqu’un d’autre, en offre gratuite ou payante : si vous l’entendez, nchova peut le transcrire.
Aucun bot
personne ne rejoint la réunion. nchova écoute depuis votre Mac, dans l’app Zoom ou dans le navigateur.
Gratuit
les transcriptions et les notes avec les modèles d’Apple sont gratuites ; Pro ajoute les voix distinguées, Parakeet et de meilleures notes.

Ce que Zoom vous donne, et qui décide

Depuis mai 2026, Zoom ne permet plus d’enregistrer les sous-titres en direct une fois la réunion terminée. Sa transcription de réunion demande un compte Pro, Business ou Enterprise, reste désactivée tant qu’un hôte ou un administrateur ne l’a pas activée, et un participant peut seulement demander à l’hôte de la lancer. La transcription d’un enregistrement dans le cloud demande une offre payante avec l’enregistrement cloud activé. Le résumé d’AI Companion est lancé par l’hôte ou un co-hôte, et tout le monde voit son icône s’allumer.

Donc, quand vous n’êtes pas l’hôte, ou que l’hôte est sur l’offre gratuite de Zoom, vous repartez en général sans aucune transcription. nchova ne demande rien à Zoom : elle transcrit ce que diffuse votre Mac et ce qu’entend votre micro.

Les outils de Zoom font une chose que nchova ne fait pas : une transcription qui appartient à la réunion et peut être partagée avec tous ses participants. Celle de nchova vous appartient.

Un bot dans l’appel, ou personne

Les bots de prise de notes obtiennent une transcription en rejoignant la réunion comme invités. nchova n’a pas besoin d’une place dans l’appel.

Transcrivez votre prochain appel Zoom

  1. Téléchargez nchova et ouvrez-la. Dans la configuration, sous Pour les réunions, connectez Calendrier pour nommer les réunions d’après leurs événements, et cliquez sur Demander maintenant à côté de Son du système : c’est ainsi que nchova entend les autres.
  2. Rejoignez votre appel Zoom comme d’habitude, dans l’app Zoom ou dans le navigateur.
  3. Quand nchova demande, cliquez sur Transcrire. Cliquez sur la pastille en bas de l’écran pour suivre la transcription, ou pour prendre vos propres notes.
  4. Raccrochez. nchova remarque que l’appel est terminé, écrit les notes et garde la réunion dans Réunions (Fn+M).

Quand vous raccrochez

Les notes s’écrivent autour de ce que vous avez noté. Ensuite, interrogez la réunion : ce qui a été décidé, ce que vous avez à faire, ou le message de suivi à envoyer.

Questions sur Zoom

00:00:04 Vous Zoom prévient-il les autres que nchova transcrit ?
00:00:09 nchova Non : nchova n’est pas dans la réunion, Zoom n’a donc rien à afficher. Là où la loi l’exige, prévenez les participants que vous transcrivez.
00:00:27 Vous Faut-il être l’hôte, ou avoir une offre Zoom payante ?
00:00:32 nchova Non. nchova transcrit tout appel auquel vous participez, quelle que soit l’offre et quel que soit l’hôte.
00:00:50 Vous Ça marche avec Zoom dans le navigateur ?
00:00:55 nchova Oui. nchova distingue une réunion Zoom des autres onglets qui utilisent le micro grâce au titre de la fenêtre, et demande.
00:01:13 Vous Avec ou sans casque ?
00:01:18 nchova Les deux. Sans casque, nchova retire d’elle-même de votre micro l’écho des haut-parleurs, sans toucher à ce que Zoom envoie.
00:01:36 Vous Peut-elle démarrer toute seule ?
00:01:41 nchova Oui : dans Réglages › Réunions, réglez Quand un appel commence sur Transcrire automatiquement.
00:01:59 Vous Puis-je interroger Claude sur mes appels Zoom ?
00:02:04 nchova Oui : le serveur MCP de nchova tourne sur votre Mac et se connecte d’un clic. Voir vos réunions dans votre assistant.

Maintenez Fn.

nchova écrit le reste. Tout est gratuit pendant trente jours.

Télécharger nchova