transcrire Google Meet
Transcrivez Google Meet, même en invité.
Les transcriptions de Google Meet et les notes de Gemini sont réservées aux offres payantes, et seules les personnes de l’organisation de l’hôte peuvent les lancer. nchova transcrit n’importe quel appel Meet depuis votre Mac, dans Chrome, Safari, Arc ou le navigateur de votre choix : pas de bot, pas d’extension, et l’audio ne quitte jamais votre Mac.
En bref
- N’importe quel Meet
- Gmail gratuit ou Workspace, hôte ou invité : si vous entendez l’appel, nchova le transcrit.
- Aucune extension
- nchova reconnaît un appel Meet au titre de la fenêtre du navigateur, et demande.
- 29 langues
- 10 gratuites avec le modèle d’Apple, 25 européennes avec Pro ; un appel qui passe de l’une à l’autre de vos langues est transcrit dans les deux.
Ce que Meet vous donne, et à qui
Les transcriptions de Meet demandent une édition Workspace à partir de Business Standard, ou Workspace Individual, et couvrent huit langues. Elles sont lancées par l’hôte, ou par une personne de l’organisation de l’hôte, et enregistrées dans le Drive de l’organisateur. « Prendre des notes pour moi », la fonction de Gemini, demande côté organisateur une offre Workspace ou Google AI éligible, et une seule langue par réunion. Tout le monde dans l’appel voit une icône pendant que l’une ou l’autre fonctionne.
Un compte Gmail gratuit n’a droit ni à l’une ni à l’autre, et un invité d’une autre entreprise ne peut pas les lancer. nchova n’a pas besoin de la permission de Meet : elle transcrit ce que diffuse votre Mac et ce qu’entend votre micro, en 10 langues gratuitement, ou en 25 langues européennes avec Pro.
Des voix distinguées, et nommées
Avec Pro, nchova distingue les autres voix pendant qu’elles parlent, et nomme celles qu’elle a déjà entendues, parmi les personnes invitées.
voices.json · uniquement sur ce Mac
Transcrivez votre prochain Meet
- Téléchargez nchova et ouvrez-la. Dans la configuration, autorisez Accessibilité (nchova s’en sert aussi pour lire les titres des fenêtres du navigateur), connectez Calendrier et cliquez sur Demander maintenant à côté de Son du système.
- Rejoignez le Meet dans votre navigateur, comme d’habitude.
- nchova voit la fenêtre intitulée « Meet – … » qui utilise le micro, et demande : cliquez sur Transcrire.
- Raccrochez. Les notes s’écrivent, et la réunion vous attend dans Réunions (Fn+M).
Questions sur Meet
- 00:00:04 Vous Quels navigateurs ?
- 00:00:09 nchova Chrome, Safari, Arc, Dia, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi, Opera et Zen.
- 00:00:27 Vous Faut-il une extension Chrome ?
- 00:00:32 nchova Non. nchova distingue un appel des autres onglets grâce au titre de la fenêtre, via l’autorisation d’accessibilité qu’elle a déjà : pas d’extension, pas d’URL lue, pas de réseau.
- 00:00:50 Vous nchova va-t-elle s’afficher quand j’utilise la voix dans ChatGPT ou Google Docs ?
- 00:00:55 nchova Pas tant que ChatGPT, Claude, Gemini, Google Docs, YouTube ou un site du même genre est l’onglet au premier plan. nchova demande quand une fenêtre indique qu’il s’agit d’un appel, et aussi quand rien n’indique ni l’un ni l’autre ; chaque « Plus tard » la fait ensuite attendre plus longtemps avant de redemander.
- 00:01:13 Vous Google prévient-il les autres ?
- 00:01:18 nchova Non : nchova n’est pas dans la réunion. Là où la loi l’exige, prévenez les participants que vous transcrivez.
- 00:01:36 Vous Ça marche avec un compte Gmail gratuit ?
- 00:01:41 nchova Oui. nchova ne dépend pas de votre offre Google, ni de celle de l’hôte.
Sources vérifiées le 8 octobre 2026 : Transcriptions Meet · Prendre des notes pour moi · Fonctionnalités de Meet par offre