Sync prodotto
Note di Claude Code Ferma Riscrivi
Claude Code sta leggendo il meeting…
Lancio
Prezzo
Da fare
I miei appunti
lancio lunedì
newsletter → Sara
Quando riscrivi le note, vengono costruite attorno a questi.
trascrivere Teams
Trascrivi le call su Teams, chiunque le organizzi.
In Teams la trascrizione dipende dall’azienda dell’organizzatore e dai suoi criteri; un ospite esterno non può avviarla, e il riepilogo AI richiede una licenza Teams Premium o Copilot. nchova trascrive qualsiasi call su Teams dal tuo Mac, nell’app o nel browser: nessun bot, nessuna licenza, e l’audio non lascia mai il Mac.
Prova nchova gratis per 30 giorni senza carta, senza account
In breve
- Qualsiasi call su Teams
- di lavoro o personale, da organizzatore o da ospite: se la senti, nchova la trascrive.
- Nessuna licenza
- né Premium né Copilot: note scritte sul Mac, gratis col modello di Apple.
- Tua
- la trascrizione è sul tuo Mac, non nel OneDrive dell’organizzatore.
Cosa ti dà Teams, e chi decide
In Teams la trascrizione dipende da un criterio dell’azienda dell’organizzatore. Quando è attiva, possono avviarla l’organizzatore e le persone della stessa organizzazione; gli ospiti di altre aziende e i partecipanti anonimi no. Tutti vedono che il meeting viene trascritto, e il file va nel OneDrive dell’organizzatore, dove i colleghi possono leggerlo ma, di default, non scaricarlo. Il riepilogo intelligente, con note e attività scritte dall’AI, richiede una licenza Teams Premium o Microsoft 365 Copilot. Teams per uso personale offre i sottotitoli dal vivo, visibili solo a te.
nchova sta fuori da tutto questo: trascrive quello che suona il tuo Mac e quello che sente il tuo microfono, e lo tiene sul tuo Mac.
Prima di trascrivere una call di lavoro, controlla cosa permette la tua azienda, e avvisa le persone nella call dove la legge lo chiede.
Un bot nella call, o nessuno
Molte aziende tengono i bot notetaker fuori dai loro meeting. nchova non chiede mai di entrare.
Trascrivi la tua prossima call su Teams
- Scarica nchova e aprila. Nella configurazione, collega il Calendario e premi Chiedi ora accanto ad Audio di sistema.
- Se il tuo calendario di Teams è un account Microsoft 365 di lavoro, aggiungilo al Mac solo per il calendario: ecco come.
- Entra nella call su Teams, nell’app o nel browser. Quando nchova chiede, fai clic su Trascrivi.
- Chiudi la call. Le note si scrivono, coi prossimi passi, e il meeting ti aspetta in Meeting (Fn+M).
Il riepilogo, senza Copilot
Note e prossimi passi scritti quando finisce la call, dal modello di Apple sul Mac, da Qwen, o dal tuo Claude Code o Codex. Poi chiedi al meeting cosa devi fare.
Domande su Teams
- 00:00:04 Tu Teams avvisa gli altri che nchova sta trascrivendo?
- 00:00:09 nchova No: nchova non è nel meeting, quindi Teams non ha niente da mostrare. Dove la legge, o la tua azienda, lo chiede, avvisa le persone nella call.
- 00:00:27 Tu Funziona con Teams nel browser?
- 00:00:32 nchova Sì: nchova riconosce un meeting di Teams dal titolo della finestra del browser, e chiede.
- 00:00:50 Tu Funziona con Teams per uso personale?
- 00:00:55 nchova Sì. nchova non dipende dal piano di Teams, né dal tuo né da quello dell’organizzatore.
- 00:01:13 Tu Il mio calendario Outlook non c’è in nchova. Perché?
- 00:01:18 nchova nchova legge i calendari che il tuo Mac conosce. Aggiungi il tuo account di lavoro a macOS solo per il calendario: ecco come.
- 00:01:36 Tu Può partire da sola?
- 00:01:41 nchova Sì: in Impostazioni › Meeting, imposta Quando inizia una call su Avvia da solo la trascrizione.
Fonti consultate l’8 ottobre 2026: Trascrizione dal vivo in Teams · Criteri di trascrizione · Riepilogo intelligente · Sottotitoli in Teams per uso personale