Suelta un audio. Llévate el texto.

Una clase de dos horas o una entrevista larga no es más que un archivo más largo: nchova lo lee en el Mac, a su ritmo, mientras tú haces otra cosa. Si mientras tanto grabas una reunión o empiezas un dictado largo, el archivo espera y continúa cuando terminas.

Con Pro, las voces se distinguen, así que el profesor y las preguntas del aula, o tú y la persona a la que entrevistaste, no son un solo bloque de texto. Con los 25 idiomas europeos de Parakeet, también se transcribe una clase en polaco o en neerlandés.

La próxima vez puedes ahorrarte la grabación: con el Mac sobre la mesa, nchova transcribe una clase o una reunión en la sala mientras ocurre, sin conexión.

Notas de Voz en el Mac transcribe sus propias grabaciones, con macOS 15 o posterior y chip de Apple, allí donde Apple ofrece la transcripción. Para una nota que vas a leer una vez, basta; nchova añade las voces distinguidas, las notas, el chat, la exportación y los archivos que no vienen de Notas de Voz.

Notas graba audio con una transcripción en directo en los Mac con M1 o posterior, en diez idiomas, y lo resume con Apple Intelligence. Va bien para lo que grabas en Notas; no acepta un archivo que ya tengas.

WhatsApp transcribe él mismo los audios, en el dispositivo: en el iPhone, en veinte idiomas; en Android, en cuatro. En el Mac, su página de ayuda dice que puede que aún no esté disponible.

Para un lote de archivos, un enlace de YouTube o una transcripción que corriges mientras escuchas, MacWhisper está hecho para eso.