nchova vs MacWhisper
MacWhisper y nchova coinciden en lo importante: transcripción en tu Mac, sin bots, sin suscripción. Están hechos para momentos distintos. MacWhisper brilla con las grabaciones y los archivos que ya tienes; nchova vive en las llamadas que estás a punto de tener, y en cada campo de texto en el que dictas.
En resumen
nchova detecta la llamada, le pone el nombre del evento del calendario y escribe la transcripción en directo en una tarjeta en tu pantalla. Cuando cuelgas, se escriben las notas.
| MacWhisper | nchova | |
|---|---|---|
| Pensada para | Archivos de audio y vídeo, lotes, enlaces de YouTube, subtítulos | Las llamadas mientras ocurren, y el dictado en cualquier app |
| Dónde transcribe | En tu Mac por defecto; servicios en la nube con tus propias claves, si quieres | En tu Mac, siempre |
| Reuniones | Detecta la llamada y la graba, con transcripción en directo (Pro; su documentación dice que la detección está en beta) | Detecta la llamada y pregunta; gratis |
| Calendario | No aparece en su documentación | Pone a la reunión el nombre del evento y lista a los invitados |
| Quién habla | Hablantes distinguidos (Pro) | Voz 1, Voz 2…; los nombres, reconocidos por la voz entre los invitados (Pro) |
| Notas y chat | Con tus propias claves de API, o con un modelo local mediante Ollama o LM Studio (Pro) | Escritas al terminar la llamada: el modelo de Apple, gratis; Qwen en el Mac, o tu propio Claude Code o Codex (Pro) |
| El audio | La grabación se guarda con la transcripción | Nunca se guarda: solo el texto |
| Dictado | Dictado básico gratis; mejor calidad y prompts de IA en Pro | Mantén pulsada Fn, en cualquier app; Parakeet con Pro |
| Asistentes de IA (MCP) | Sin servidor MCP en su documentación; una herramienta de línea de comandos para scripts y agentes de IA | Un servidor MCP local para tus reuniones, gratis |
| Idiomas | Unos 100, con Whisper | 29: 10 gratis, 25 europeos con Pro; hasta tres a la vez, cambiando a mitad de frase |
| Precio | Gratis; Pro 64 € una sola vez (65 € al pagar en Gumroad) | Gratis; Pro 29,99 € una sola vez, hasta 3 Mac |
| Funciona en | macOS 15 o posterior, chip de Apple o Intel; una app aparte en iPhone y iPad | macOS 26 o posterior, chip de Apple |
Las dos apps distinguen las voces. nchova además les pone nombre, entre las personas invitadas, por las voces que ya ha oído; las huellas de voz se quedan en tu Mac.
voices.json · solo en este Mac
nchova escribe las notas con el modelo de Apple en el Mac, o con Qwen, que descarga y ejecuta por ti, o con tu propio Claude Code o Codex, con la sesión iniciada con tu suscripción. Sin claves de API que comprar ni pegar.
Si trabajas con grabaciones (entrevistas, pódcasts, clases, una carpeta de notas de voz), MacWhisper es la herramienta: sueltas los archivos y salen transcripciones y subtítulos. nchova no transcribe archivos; transcribe lo que dices y las llamadas en las que estás, mientras ocurren.
Si tienes un Mac con Intel o con macOS 15, MacWhisper funciona ahí; nchova necesita chip de Apple y macOS 26. Y si quieres volver a escuchar la grabación, MacWhisper guarda el audio; nchova solo guarda las palabras.
Mucha gente querrá los dos: MacWhisper para los archivos, nchova para las llamadas y el dictado.
Comprobado el 8 de octubre de 2026: MacWhisper · MacWhisper en Gumroad · Grabar reuniones · Reconocimiento de hablantes